当社では下記のとおり年末年始休業とさせていただきます。
12月29日（土）～1月6日（日） ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承のほどお願い申し上げます。

現在クアッドスキーの開発元GIBBS社が行っている製造ライセンス譲渡手続きが続いている関係で、クアッドスキーのメーカーでの製造が遅れております。そのため、クアッドスキーの日本での販売も遅延が発生しており、現在ご注文を頂きましても納期についての明確な回答ができない状況となっております。
ご利用のお客様に於かれましては大変ご迷惑をおかけいたしますが何卒ご了承のほどお願い申し上げます。
納期等に関しましては状況が変わり次第ご報告させていただきます。